【中国阀门网】中海油网站1月2日讯

    中国海洋石油有限公司(“中海油”或“公司”) 12月25日宣布，位于渤海海域的渤中34-1油田提前成功投产。目前，该油田共有7口井在产，可日产原油4800余桶。

    渤中34-1油田位于渤海湾南部海域，紧邻渤中34-2/4油田，油田的开发生产设施包括1座中心平台和1座井口平台。

    根据ODP（油田总体开发方案）计划，渤中34-1油田将共有生产井20余口，未投产井会于2008年陆续投产。该油田的高峰日产油量预计可达1.2万桶。

    公司执行副总裁刘健先生表示：“渤中34-1油田之所以能较计划提前两个多月成功投产，主要得益于公司科学高效的油气田建设管理水平，以及公司执行团队的辛勤工作。岁末年初之际，公司油气田建成投产的喜讯频传，相信这些新油田将为公司的投资者带来更多收益。”

    渤中34-1油田为中海油自营油田。

中海油锦州21-1油气田投产

    中海油网站1月2日讯

    中国海洋石油有限公司(“中海油”或“公司”) 12月25日宣布，位于渤海海域的锦州21-1油气田已于此前成功投产。目前，该油气田可日产天然气353万立方英尺。

    锦州21-1油气田位于辽东湾海域，距在产的锦州20-2凝析气田约10公里。锦州21-1油气田开发工程设施主要包括：1座无人驻守井口平台、一条油气管道及一条海底电缆。

    锦州21-1油气田在生产高峰期将有3口气井、2口油井在产，高峰期气产量预计可达1100万立方英尺/日、油产量预计可达1000桶油当量/日。

    公司执行副总裁刘健先生表示：“锦州21-1油气田的成功投产，将进一步壮大公司在渤海的实力，并对公司渤海地区今年产量目标的实现增加助力。”

    锦州21-1油气田是中海油的自营油气田，公司拥有其100%权益，并担任作业者。

(来源：中海油网站)