【中国阀门网】冰猕猴:古德先生,你好,今天有个自称是某某公司的人员电话面试我,开场白就说"hello, may I speak to XXX, i'm from XXX co., ltd".语速超级快,像在背英文单词,此人的语调一听便是中国人讲英文。很自然的,我用中文回答了“是的“。接着他继续用英文与我交流,听上去好凶,好像质问我似的“why you left XXX, why you took that job, why you back here, why you..."当然,我不是说他怎么不好,但是他的态度就像是我犯了错的牢犯,没有一点的借口只能回答的问题,根本不给我多余时间的解释为什么。呵呵,真的被他搞得莫名其妙,最后的问题是“why you looking for a job now"?我回答道“I'm looking for a part-time job".他说"thank you",一下子挂电话了。你说这是什么面试啊?其实大家都是中国人,用不着完全用英文来对白啊。多做做啊。 古德:不知道你应聘的职位是否有外语的要求,一般的情况下,不管对方是外国人还是中国人,既然她用外语问,你也应该用外语回答,这和都是不是中国人关系不大,作为测试手段的一部分,语言能力是一回事,文化和沟通方式的互相认可程度也是寻求“同船渡”的一种感觉。 对方生硬和语气的问题,我觉得正透露的她外语运用的生疏,也许真是照着interview question list问的,因为生疏,所以生硬。 (来源:智联招聘) |
①凡本网注明来源:中国阀门网www.fm35.com的所有文字、图片和音视频稿件,版权均为中国阀门网www.fm35.com独家所有,任何媒体、网站或个人在转载使用时必须注明来源中国阀门网www.fm35.com违反者本网将依法追究责任。
②本网转载并注明其他来源的稿件,是本着为读者传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。其他媒体、网站或个人从本网转载使用时,必须保留本网注明的稿件来源,禁止擅自篡改稿件来源,并自负版权等法律责任。违反者本网也将依法追究责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者一周内来电或留言板联系我们。