|
【中国阀门网】从发电厂到精炼厂，从废水处理站到海洋工程，Rotork公司的阀门执行器几乎无处不在，采用Rotork设备的国家或地区多不胜数；此文章的标题大可改写为——哪里找不到Rotork？当访问设在英国巴斯的Rotork总部时，Valve World发现尽管该公司的足迹已遍布全球，但公司经理仍然积极地开拓新的市场。
◆ 在阿拉斯加的BP Borealis 严寒的环境中成功安装非侵入式IQ执行器
遍布全球75个国家或地区,拥有150个办事处和代理商，这是一个成熟、宽大的网络，同时也令Rotork经理引以为豪。“并不是每个人都了解我们的产品规模，或是我们的经营规模和范围。但是我们可以自豪地说，我们在这一领域的服务和销售支持方面，拥有全球最大的网络。”首席执行官Bill Whiteley说，“我们建立这一网络的目的，即为所有的客户（无论他们是最终用户、承包商、阀门制造商）提供本土服务，同时也根据他们的需要简化了数据收集。同时，我也确信，在所有的执行器制造中我们提供最好的全球服务，我们经常检测自己的网络并自问：我们在哪些地方需要投入更多人力，下一个目的地是哪里？” 对于曾是英国布里斯托的一家小型电子机械制造公司，能够在电子执行器领域成为市场领导者确实令人折服。早在1950年，Jeremy Fry收购了一间小公司，这家公司主要活跃于当时鲜为人知的阀门自动化领域。Jeremy Fry相信这一领域的发展潜力，也指出当时产品的效率尚欠理想。于是，他组成了一个研究设计团队，并发展成为今天的Rotork设定的目标就是制造出全球最齐全的电子执行器。今天，Rotork的IQ和IQT执行器系列代表了最新的技术，正如Whiteley先生说，仅此一家。 五十年创新历程
Rotork引入的另一个工业标准是Syncrophase。如果电源相位器连接顺序出错，该设备会自动纠正电源，确保发动机正常运转以避免造成阀门/执行器组合的严重损坏与损失。 Rotork还引入了双密封概念，它提供独立密封、易于操作的电子连接并且内部器件不会受到任何环境因素的影响。2001年，Rotork对以下概念提出了改进：非侵入式调试以及使用手持红外工具对执行器进行非侵入式调试和检查，并因此获得“女皇创新奖”（Queen's Award for Innovation）。这项Rotork执行器独有的技术于1990年应用于IQ系列产品并逐渐成为一项标准。除IQ和IQT系列产品之外，EH系列重型液压执行器和Rotork Skilmatic电子安全保护执行器同样采用这项技术。 Elvira先生解释说：“即便是现场调试阶段，我们的系统始终保护内部电子器件和控制器不受环境影响，以获得更持久的可靠性。此外还有许多其它优势。例如，在一个使用大量执行器和重复执行器/阀门应用的工程中，可以将操作参数预先载入计算机中，以便下载到每个设备，我们称之为可重复式调试。” 最后还有一个重点，Rotork也是智能执行器的先驱者。智能执行器能同时监控自身和阀门的状况，与标准操作情况不符时会发出警报，工场人员即可及时作出响应。智能执行器还会按历史顺序存储操作数据，以专用的Rotork软件包对它进行下载、分析并用于制订预防性的阀门维护计划。这些功能优化了工场应用，同时把具有破坏性、昂贵的中断或故障风险降至最低。 Rotork的创新产品开发从阀门延伸到控制室。1980年推出Pakscan产品时，Rotork公司便跻身率先提供双线数字控制系统的公司行列。Pakscan系统不断改进，应用于全球各项水及污水处理、石油、煤气、石化行业等工程中。除Pakscan之外，Rotork还提供Foundation Fieldbus、DeviceNet、Profibus以及Modbus的开放系统。这些系统可以连接到Rotork的绝大多数执行器，能满足到所有行业中的主要需求。 可靠的产品和交付
生产工场里的各种专门车间可以迎合客户对现有执行器产品以外的特殊要求。专门的备件车间通常用来对已经使用几十年的执行器进行整修。最近一个案例是加拿大的一个发电厂，自从1970年第一次安装以来未曾碰过的十八台执行器现在需要备件。通过利用在巴斯归档的设计图纸、制造计划和测试认证，所有相关密封圈、轴承和组件的鉴定和交付都在规定时间内得以完成。 最后，Scott先生特地介绍了每台执行器附带的手册中的某一页。其中写到：“不需要进行任何日常维护。”Scott先生说：“我们的设计不仅具有友好的用户界面，而且它们能降低操作成本并提供最低的整体拥有成本（TCO）。” 实现梦想 Rotork仓库发出的大多数执行器将安装在新建工程中。最近的项目包括与加拿大石油行业巨擎Syncrude之间价值几百万美元的电子和液压执行器合同、Tai PO水处理工程中的大型水及环保项目中以及涉及370个操作多种阀门执行器的香港沟渠项目。Elvira先生说：“象全新的精炼厂或水处理场这样的工程，意味着可能要提供五个甚至几千个执行器并且所有执行器都必须在集成的控制系统中正常运作。执行器是完工后的工场控制和动作中的一个重要设备。执行器不仅仅起到移动阀门的作用；它们的内置智能可以向控制室提供反馈，从而确保工场的正常运作。在许多情况下，只有当出现故障时，执行器的重要性才凸显出来。这就是为什么我们要确保我们的设计兼顾阀门和最终用户两方面。无论一分钟运转一次还是一个月运转一次，我们制造的执行器既实用又可靠。”
◆ Dardowei污水处理工场的IQ2执行器非侵入式调试 Rotork产品开发背后的战略很简单：不断深入市场，询问客户所需，并设计出满足他们要求的执行器。目前占据市场主导地位的IQ系列产品就是根据大量客户调查结果、询问他们对执行器的需求设计出来的。Elvira先生说：“IQ系列产品相当简易并增强了客户的信心。执行器的安装程序十分简单，由阀门制造商进行设置，随后由最终用户进行检查和维护。同时，执行器也融入了我们卓越的技术和设计。因此，客户可以深信他们所购买的设备相当可靠并且始终可以随时随地运行。” 尽管Rotork处理大量全新的工程项目，其改进原有设备的技术也获得业界的好评。Whiteley先生强调说：“我们是全球经验最丰富的执行器改进公司。我们从1960年便开始改进产品，因此我们的成功和技术是无与伦比的。”为提高现有工场的效率，Rotork首先对现有阀门和执行器作出评估，然后与客户确定一份控制和自动化的优化计划。其中通常包括实现手动阀的自动化，以及更换或升级其它过时的执行器——选择最适合客户需求的那个解决方案。Whiteley先生举例谈到了科索沃的电力行业。“当地的工场严重缺乏维护。我们重建了这个重要的行业并为成千上万的人们提供电力，对此我非常自豪。”
◆ Rotork在科索沃电力行业重建项目中扮演了主要角色 未来 Rotork不只扎根于电子执行器。由于收购了Jordan Controls、Fluid System、Skilmatic、Valvekits和Alecto等专业制造商，Rotork已经将触角延伸到执行器的各个领域，其中包括气压、液压、气液联动和电子故障保护执行器、手动变速器、手轮、定位器、电闸箱、连接安装件以及配件。这简化了客户的一家式采购以及合同手续。 Rotork流体系统常务董事Peter France先生解释说：“气压和液压执行器市场有助于Rotork拓展业务。我们于世界各地设立卓越的研发中心，为我们的客户提供来自Rotork的优质服务和支持。这些中心为我们所有的产品提供技术支持，其中包括低气压、气液联动、高压气体（HPG）、线性气压和液压执行器以及我们标准产品的深海系列产品。” 我们已经开发了新产品作为现有产品的补充，可与电子执行器配合使用。这将是全球最齐全的执行器系列产品。2002年/2003年，我们引入了气液联动、CP（小型止转棒轭）和EHLL（电液联动）执行器。 如此齐全的产品使我们能确保许多大型项目的开展。许多项目包含电子执行器、气液联动或高压气体部件、标准气压直角行程和线性执行器以及手动和机动变速箱。Rotork能够提供如此齐全的产品，因此客户可以统一使用同一品牌的执行器，从而获得由一家供应商带来的所有售后服务。
◆ 为了满足流体动力执行器的需求量，Rotork Fluid Systems唯有搬迁到意大利卢卡一片更广阔的地段上运营
从那时起，Rotork在其液压驱动业务方面稳步增长并在1990年底跻身入该领域的全球领先者行列。Whiteley先生相信将来所有Rotork产品都会不断改进。“我们已经是电子执行器领域的市场领先者。我希望在液压驱动执行器领域也能实现这一目标。此外，Rotork Gears提供齐全的手动和促动齿轮产品并在最近为深海应用引入了专门设计。另外，我们还能在电子执行器的流程控制方面拓展业务。只要有任何工场需要提升效率，我们的产品就能派上用场。Rotork把创新与经济实惠的技术引入阀门执行器领域，不但提高了最终用户的产品性能，也赢得了业界的美誉。” 中国市场
在中国以及全球的Rotork公司，我们致力于提供优异的产品和技术支持，并配合提供出色的售后服务。 李先生告诫说，与Rotork集团没有任何关系的某些国内公司企图销售与Rotork公司相似的产品并且未经授权，这些仿造品在质量和设计方面与我们公司的产品相距甚远。劣质的设备应用于重要的工程中势必导致负面影响，其机能与效率将使最终用户大失所望，继而影响到整个工场的运营甚至员工的安全。 Rotork公司正与中华人民共和国法院一同采取行动，以整顿这个局面。李先生重申，Rotork仍会对中国客户负责并期待在中国市场实现持续稳定的发展。 (来源：阀门世界) |
①凡本网注明来源：中国阀门网www.fm35.com的所有文字、图片和音视频稿件，版权均为中国阀门网www.fm35.com独家所有，任何媒体、网站或个人在转载使用时必须注明来源中国阀门网www.fm35.com违反者本网将依法追究责任。
②本网转载并注明其他来源的稿件，是本着为读者传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。其他媒体、网站或个人从本网转载使用时，必须保留本网注明的稿件来源，禁止擅自篡改稿件来源，并自负版权等法律责任。违反者本网也将依法追究责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者一周内来电或留言板联系我们。
