【中国阀门网】据UpstreamOnline 9月15日报道，挪威石油巨头挪威国家石油公司（Statoil）和巴西石油巨头巴西国家石油公司（Petrobras）9月14日签署了一项包括油气勘探和生产以及生物燃料合作的战略协作协议。

　　Statoil公司说，新的协作协议将包括两家公司联合研究在巴西和全球进行几项油气业务开发的机会。此外，挪威国家石油公司还希望参与生物燃料的生产。

　　挪威Statoil公司的首席执行官H·伦德和巴西Petrobras公司首席执行官J·加布利叶利9月14日在奥斯陆分别代表各自公司签署了这项战略协作协议。

　　目前，挪威Statoil公司和巴西Petrobras公司在巴西、安哥拉、尼日利亚和墨西哥湾有许多的合作协议，合作协议内容涉及油气勘探和生产。

　　挪威Statoil公司和巴西Petrobras公司在2003年还达成了技术合作协议，其中包括钻井、勘探和海底作业。

　　伦德说：“通过与Petrobras公司的合作，我们将从世界最发展的生物燃料市场之一的巴西得到新的经验”。（李 峻 编译）

(来源：中国石油商务网)