【中国阀门网】到目前为止，导致中国通胀抬头的罪魁是粮价，而中国粮价上涨诱因是国际粮价，而国际粮价上涨的罪魁是拿粮食去造汽油。下面是这个问题的一个微观缩影：英国卡尔顿的内布拉斯坎小镇周围大片大片的玉米地看上去和马克家的玉米一样长势良好。马克和他的父亲种植着2500英亩的玉米地，最近玉米的价格达到前所未有的高度，马克家未来的收益无限美好。卡尔顿正依托玉米地建造一座新的生物燃料工厂，开工时可支付50个工人的全额工资。然而，类似的生物燃料工厂的大量建造却让曼彻斯特的面包、墨西哥城的玉米饼和马德里的啤酒价格上涨，直接的结果是，非洲南部饥民的粮食援助、中国的猪肉和英国的牛肉都变贵了。由于生物燃料的需求大增，原本用于食用的粮食作物有相当一部分用于制造生物燃料。以美国为例，去年20%的玉米制成了酒精，而这仅够美国2%的汽车使用。粮食和燃料之争已经导致玉米价格翻了一倍，欧美的小麦价格也达到了史上最高水平，这些价格很可能加剧食品价格的通胀。既然如此，如果美国人继续鼓励拿粮食去造汽油，那么国际粮食价格的上涨将会继续。中国政府可以阻止国内不去“粮变油”，但却不能阻止美国人这么干。从这个意义上看，中国的通货膨胀实质上是一个国际政治问题。这个根本问题不解决，中国国内的控制通胀的努力最终将化为泡影，除非中国从今开始与世隔绝。

(来源：中国石油商务网)